Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Омара
Хадис № 6316
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ النَّجْرَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: " ابْتَاعَ رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ نَخْلًا، فَلَمْ يُخْرِجْ تِلْكَ السَّنَةَ شَيْئًا، فَاجْتَمَعَا، فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " بِمَ تَسْتَحِلُّ دَرَاهِمَهُ؟ ارْدُدْ إِلَيْهِ دَرَاهِمَهُ، وَلَا تُسْلِمُنَّ فِي نَخْلٍ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ " فَسَأَلْتُ مَسْرُوقًا: مَا صَلَاحُهُ؟ قَالَ: " يَحْمَارُّ أَوْ يَصْفَارُّ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج10 ص398
Купил один человек у другого финиковые пальмы, но в тот год они не дали плодов. Они встретились и спорили, обратившись к Пророку ﷺ. Пророк ﷺ сказал: «Чем ты оправдываешь получение его денег? Верни ему деньги и не продавай пальмы, пока не проявится их плодоношение». Я спросил Масрука: «Что значит «проявится плодоношение»?» Он ответил: «Когда они начнут краснеть или желтеть» (то есть плоды созреют).