Муснад Ахмада
Хадис № 6543
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ - فِيمَا يَعْلَمُ نَافِعٌ - أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ اللهَ ﷿ يُبْغِضُ الْبَلِيغَ مِنَ الرِّجَالِ، الَّذِي يَتَخَلَّلُ بِلِسَانِهِ، كَمَا تَخَلَّلَ الْبَاقِرَةُ بِلِسَانِهَا»
Нам передал Йазид, нам передал Нафи‘ ибн Умар от Бишра ибн Асима ибн Суфьяна, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка ﷺ — как это известно Нафи‘у — что он сказал: «Поистине, Аллах ﷻ ненавидит красноречивого из мужчин, который водит своим языком (во время речи), подобно тому как корова водит своим языком».