Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Амра ибн аль-Аса
Хадис № 6750
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ نَوْفًا، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْعَاصِي، اجْتَمَعَا فَقَالَ نَوْفٌ: لَوْ أَنَّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا فِيهِمَا وُضِعَ فِي كِفَّةِ الْمِيزَانِ، وَوُضِعَتْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فِي الْكِفَّةِ الْأُخْرَى، لَرَجَحَتْ بِهِنَّ، وَلَوْ أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا فِيهِنَّ كُنَّ طَبَقًا مِنْ حَدِيدٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، لَخَرَقَتْهُنَّ حَتَّى تَنْتَهِيَ إِلَى اللهِ ﷿، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو: صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْمَغْرِبَ، فَعَقَّبَ مَنْ عَقَّبَ، وَرَجَعَ مَنْ رَجَعَ، فَجَاءَ ﷺ وَقَدْ كَادَ يَحْسِرُ ثِيَابَهُ عَنْ رُكْبَتَيْهِ، فَقَالَ: " أَبْشِرُوا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ، هَذَا رَبُّكُمْ قَدْ فَتَحَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ السَّمَاءِ، يُبَاهِي بِكُمُ الْمَلَائِكَةَ، يَقُولُ: هَؤُلَاءِ عِبَادِي قَضَوْا فَرِيضَةً، وَهُمْ يَنْتَظِرُونَ أُخْرَى "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص362
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад — то есть Ибн Салама — от Сабита, от Абу Аюба, что Науф и Абдуллах ибн Амр — то есть ибн аль-Асы — встретились, и Науф сказал: «Если бы небеса и земля и всё, что в них, было положено на одну чашу весов, а на другую чашу положили бы слова «нет божества, кроме Аллаха», то они перевесили бы их. И если бы небеса и земля и всё, что в них, были железным сводом, а какой-нибудь человек сказал бы: «Нет божества, кроме Аллаха», — это пробило бы их насквозь, пока не дошло бы до Аллаха ﷻ». Тогда Абдуллах ибн Амр сказал: «Мы совершили с Посланником Аллаха ﷺ молитву магриб, и кто остался после неё (ради поминания и дополнительной молитвы), остался, а кто ушёл — ушёл. Тут пришёл ﷺ, и его одежда чуть не сползла с его колен, и он сказал: «Радуйтесь, о собрание мусульман! Вот ваш Господь открыл одни из врат небесных и хвалится вами перед ангелами, говоря: «Это Мои рабы, которые исполнили обязательную молитву и ждут другую»»».