Муснад Ахмада
Хадис № 6862
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو، بَلَغَنِي أَنَّكَ تَصُومُ النَّهَارَ وَتَقُومُ اللَّيْلَ، فَلَا تَفْعَلَنَّ، فَإِنَّ لِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَظًّا، وَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَظًّا، وَإِنَّ لِعَيْنَيْكَ عَلَيْكَ حَظًّا، أَفْطِرْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، فَذَلِكَ صَوْمُ الدَّهْرِ»، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً؟ قَالَ: «صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ، صُمْ يَوْمًا، وَأَفْطِرْ يَوْمًا» قَالَ: فَكَانَ عَبْدُ اللهِ، يَقُولُ: «يَا لَيْتَنِي كُنْتُ أَخَذْتُ بِالرُّخْصَةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص448
Нам передал Аффан, нам передал Салим ибн Хайян, нам передал Саид ибн Мина: я слышал, как Абдуллах ибн Амр говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «О Абдуллах ибн Амр, до меня дошло, что ты постишься днём и простаиваешь ночь в молитве. Не делай так, ведь у твоего тела есть право на тебя, у твоей жены есть право на тебя, и у твоих глаз есть право на тебя. Разговляйся и постись три дня каждый месяц — это и есть пост, равный посту целого года». Я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине я чувствую в себе силу (для большего)». Он сказал: «Постись, как постился Давуд: постись один день и разговляйся один день». Абдуллах после говорил: «О если бы я взял послабление!»