Муснад Ахмада
Хадис № 6881
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، قَالَ: جَلَسَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى مَرْوَانَ بِالْمَدِينَةِ، فَسَمِعُوهُ وَهُوَ يُحَدِّثُ فِي الْآيَاتِ: أَنَّ أَوَّلَهَا خُرُوجُ الدَّجَّالِ، قَالَ: فَانْصَرَفَ النَّفَرُ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، فَحَدَّثُوهُ بِالَّذِي سَمِعُوهُ مِنْ مَرْوَانَ فِي الْآيَاتِ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: لَمْ يَقُلْ مَرْوَانُ شَيْئًا، قَدْ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي مِثْلِ ذَلِكَ حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّ أَوَّلَ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ ضُحًى، فَأَيَّتُهُمَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالْأُخْرَى عَلَى أَثَرِهَا» ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللهِ - وَكَانَ يَقْرَأُ الْكُتُبَ -: « وَأَظُنُّ أُولَاهَا
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص469
Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, то есть Ибн Улаййя, нам сообщил Абу Хайян от Абу Зур‘а ибн Амра ибн Джарира, который сказал: «Трое из мусульман сидели у Марвана в Медине и услышали, как он рассказывает о знамениях (Судного часа), утверждая, что первым из них будет появление Даджаля». Он сказал: «Тогда эти трое отправились к Абдуллаху ибн Амру и передали ему то, что услышали от Марвана о знамениях. Абдуллах сказал: «Марван ничего не сказал верного. Я запомнил от Посланника Аллаха ﷺ об этом хадис, который не забыл до сих пор. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, первым из знамений, которое появится, будет восход солнца с запада и выход зверя (из земли) утром — какое бы из них ни случилось первым, второе последует сразу за ним»»». Затем Абдуллах — а он читал прежние писания — сказал: «И я полагаю, что первым из них будет…»