Муснад Ахмада
Хадис № 6947
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ، وَهَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَسْتَاذَ - قَالَ هَوْذَةُ: الهِزَّانِيُّ -، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ لَبِسَ الذَّهَبَ مِنْ أُمَّتِي، فَمَاتَ وَهُوَ يَلْبَسُهُ لَمْ يَلْبَسْ مِنْ ذَهَبِ الْجَنَّةِ - وَقَالَ هَوْذَةُ: حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ ذَهَبَ الْجَنَّةِ - وَمَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ مِنْ أُمَّتِي، فَمَاتَ وَهُوَ يَلْبَسُهُ، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ حَرِيرَ الْجَنَّةِ» قَالَ عَبْدُ اللهِ [بْنُ أَحْمَدَ]: «ضَرَبَ أَبِي عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ضَرَبَ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ خَطَأٌ، وَإِنَّمَا هُوَ مَيْمُونُ بْنُ أَسْتَاذَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَلَيْسَ فِيهِ: عَنِ الصَّدَفِيِّ، وَيُقَالُ: إِنَّ مَيْمُونَ هَذَا هُوَ الصَّدَفِيُّ لِأَنَّ سَمَاعَ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ مِنَ الْجُرَيْرِيِّ آخِرَ عُمُرِهِ وَاللهُ أَعْلَمُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص539
Нам передали Исхак ибн Юсуф аль-Азрак и Хауза ибн Халифа, они сказали: нам передал Ауф, от Маймуна ибн Астаза — Хауза сказал: аль-Хиззани, — который сказал: Абдуллах ибн Амр сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из моей общины наденет золото и умрёт, нося его, тот не наденет золота Рая» — а Хауза сказал: «Аллах запретит ему золото Рая», — «а кто из моей общины наденет шёлк и умрёт, нося его, тому Аллах запретит шёлк Рая». Абдуллах [ибн Ахмад] сказал: «Мой отец вычеркнул этот хадис, и я подумал, что он вычеркнул его потому, что это ошибка: на самом деле это передаётся от Маймуна ибн Астаза, от Абдуллаха ибн Амра, без упоминания «от ас-Садафи». Говорят, что этот Маймун и есть ас-Садафи, поскольку слышание Язида ибн Харуна от аль-Джурайри относится к концу его жизни, а Аллах знает лучше».