HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Амра ибн аль-Аса

Хадис № 7010

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، سَمِعْتُ أَبِي، يُحَدِّثُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " إِنَّ أَهْلَ النَّارِ كُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ، جَمَّاعٍ مَنَّاعٍ، وَأَهْلُ الْجَنَّةِ الضُّعَفَاءُ الْمَغْلُوبُونَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжныإسناده صحيح، رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص585
Нам передал Али ибн Исхак, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Муса ибн Али ибн Рабах: «Я слышал, как мой отец рассказывал от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Обитатели Ада — это каждый грубый, надменный гордец, копящий и скупой, а обитатели Рая — слабые, побеждённые»».
т. 11 с. 585

Цепочка передатчиков

Тахридж1Редкие слова2
جَعْظَرِيٍّ
جَعْظَرَ (джаъзара) — в хадисе говорится: «Обитатели ада — все джаъзари, грубые и надменные». Джаъзари — это человек грубый, жесткий и высокомерный. Также говорится, что это тот, кто преувеличивает то, чего у него нет, и в этом есть ограничение.
جَوَّاظٍ ،
جَوْظ (джоуз) — в хадисах это слово употребляется для описания обитателей Ада. Говорится, что أهل النار (жители Ада) — это все جَوَّاظ (джавваз), где الجَوَّاظ — это множественное число от слова, означающего множество и разнообразие. Также есть мнение, что это означает человека с большим количеством мяса, который гордится своей походкой. Другие толкователи говорят, что это человек низкого роста и с большим животом.