Муснад Ахмада
Хадис № 8286
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِر ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَال : «مَا مِنْ خَارِجٍ يَخْرُجُ يَعْنِي مِنْ بَيْتِهِ إِلَّا بِيَدِهِ رَايَتَان رَايَةٌ بِيَدِ مَلَكٍ ، وَرَايَةٌ بِيَدِ شَيْطَانٍ ، فَإِنْ خَرَجَ لِمَا يُحِبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، اتَّبَعَهُ الْمَلَكُ بِرَايَتِهِ ، فَلَمْ يَزَلْ تَحْتَ رَايَةِ الْمَلَكِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ ، وَإِنْ خَرَجَ لِمَا يُسْخِطُ اللَّهَ ، اتَّبَعَهُ الشَّيْطَانُ بِرَايَتِهِ ، فَلَمْ يَزَلْ تَحْتَ رَايَةِ الشَّيْطَانِ ، حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص41
Нам передал Абу Амир, (сказав): нам передал Абдуллах ибн Джа‘фар, от Усмана ибн Мухаммада, от аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Нет никого выходящего, то есть из своего дома, без того, чтобы над ним не было двух знамён: одно знамя в руке ангела, а другое — в руке шайтана. Если он вышел ради того, что любит Аллах Всемогущий и Великий, ангел следует за ним со своим знаменем, и он остаётся под знаменем ангела, пока не вернётся домой. А если он вышел ради того, что вызывает гнев Аллаха, шайтан следует за ним со своим знаменем, и он остаётся под знаменем шайтана, пока не вернётся домой».