HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 8371

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ، فَذَكَرَ أَنَّ الْإِيمَانَ بِاللهِ وَالْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللهِ مِنْ أَفْضَلِ الْأَعْمَالِ عِنْدَ اللهِ، فَقَامَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَنَا صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ، مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ، يُكَفِّرُ اللهُ عَنِّي خَطَايَايَ؟ قَالَ: «نَعَمْ، فَكَيْفَ قُلْتَ؟» قَالَ: إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَنَا صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ، مُقْبِلٌ غَيْرُ مُدْبِرٍ، يُكَفِّرُ اللهُ عَنِّي خَطَايَايَ؟ قَالَ: «نَعَمْ، كَيْفَ قُلْتَ؟» قَالَ: إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَنَا صَابِرٌ مُحْتَسِبٌ، مُقْبِلٌ غَيْرَ مُدْبِرٍ، يُكَفِّرُ اللهُ عَنِّي خَطَايَايَ؟ قَالَ: «نَعَمْ، إِلَّا الدَّيْنَ، فَإِنَّ جِبْرِيلَ سَارَّنِي بِذَلِكَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص106
Нам передал Усман ибн Умар, [он сказал]: нам передал Абд аль-Хамид ибн Джа‘фар от Ияда ибн Абдуллаха ибн Абу Сарха от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ встал и обратился к людям с проповедью. Он упомянул, что вера в Аллаха и джихад на пути Аллаха — из числа самых лучших дел перед Аллахом. Тогда встал человек и сказал: «О Посланник Аллаха, если я буду убит на пути Аллаха, терпеливо и ради награды Аллаха, продвигаясь вперёд, а не отступая назад, — простит ли мне Аллах мои грехи?» Он сказал: «Да, но как ты сказал?» Тот сказал: «Если я буду убит на пути Аллаха, терпеливо и ради награды Аллаха, продвигаясь вперёд, а не отступая назад, — простит ли мне Аллах мои грехи?» Он сказал: «Да, как ты сказал?» Тот сказал: «Если я буду убит на пути Аллаха, терпеливо и ради награды Аллаха, продвигаясь вперёд, а не отступая назад, — простит ли мне Аллах мои грехи?» Он сказал: «Да, кроме долга, ибо Джибриль шепнул мне об этом».
т. 14 с. 106

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими и ещё 1