Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 8546
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: " إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ " مَرَّتَيْنِ، قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " إِنِّي لَسْتُ فِي ذَلِكَ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي، وَيَسْقِينِي، فَلَا تُكَلِّفُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ "
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и это иснад с надёжными передатчикамиحديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقاتمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص223
Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Салим ибн Хайян, он сказал: я слышал моего отца, который сказал: я слышал Абу Хурайру, передающего от Пророка ﷺ, что он сказал: «Остерегайтесь непрерывного поста (васль)» — дважды. Они сказали: «Но ты же сам постишься непрерывно, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Я в этом не подобен вам. Я провожу ночь так, что мой Господь кормит меня и поит меня. Поэтому не возлагайте на себя дела, на которые у вас нет сил»