Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 8665
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ، فَخُذُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ " ٨٦٦٥ - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " صِنْفَانِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ لَا أَرَاهُمَا بَعْدُ، نِسَاءٌ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ، مَائِلَاتٌ، مُمِيلَاتٌ، عَلَى رُءُوسِهِنَّ أَمْثَالُ أَسْنِمَةِ الْبُخْتِ الْمَائِلَةِ، لَا يَرَيْنَ الْجَنَّةَ، وَلَا يَجِدْنَ رِيحَهَا، وَرِجَالٌ مَعَهُمْ أَسْيَاطٌ كَأَذْنَابِ الْبَقَرِ، يَضْرِبُونَ بِهَا النَّاسَ "
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверныйحديث صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص300
Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Шарик от аль-А‘маша от Абу Салиха от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что я запретил вам, того избегайте, а что я повелел вам, то исполняйте по мере своих возможностей». 8665 — Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Шарик от Сухайля ибн Абу Салиха от его отца от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Два разряда обитателей Ада, которых я ещё не видел: женщины, одетые, но обнажённые, сбивающие с пути и сами сбитые с пути, на головах у них подобие горбов худощавых верблюдов — они не войдут в Рай и не почувствуют его запаха; и мужчины с плетьми, подобными хвостам коров, которыми они бьют людей».