Муснад Ахмада
Хадис № 8809
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجِنَازَةِ، قَالَ: «اللهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، اللهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверен по путям и свидетельствам, но этот иснад слабحديث صحيح بطرقه وشواهده، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص406
Нам передал Халаф ибн аль-Валид, сказал: нам передал Айюб ибн Утба от Йахьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: когда Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву над покойным, он говорил: «О Аллах, прости живых из нас и мёртвых, присутствующих из нас и отсутствующих, малых из нас и старых, мужчин из нас и женщин. О Аллах, кого Ты оставляешь в живых из нас — оставь его жить в исламе, а кого Ты упокоишь из нас — упокой его в вере».