أيوب بن عتبة اليمامي

Айюб ибн Утба аль-Ямами

16 хадисов в цепочках · 39 оценок мухаддисов

Полное имя: Айюб ибн Утба
Поколение: Поколение 6
Место жизни: йамами, судья, ханафи, кайси
Год смерти: 160 г. х.
Степень надёжности: слабый

Яхья ибн Маин
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى : ضعيف . وقال مرة : ليس حديثه بشيء
Абу Бакр ибн Абу Хайсама передал от Ибн Маина: слабый. А в другой раз сказал: его хадисы ничего не стоят
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Яхья ибн Маин
وقال عباس في موضع آخر ، عن يحيى : ليس بالقوي . وفي موضع آخر : ليس بشيء
Аббас передал в другом месте от Яхьи: «Не силён». А в другом месте: «Ничего не стоит»
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Яхья ибн Маин
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى : ليس بشيء
Муавия ибн Салих передал от Йахьи [Ибн Маина]: «Ничего не стоит».
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Яхья ибн Маин
وقال أحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى : ضعيف
Ахмад ибн Са‘д ибн Абу Марьям передал от Яхьи: «Слабый»
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Яхья ибн Маин
وقال المفضل بن غسان الغلابي ، عن يحيى : لا بأس به
Аль-Муфаддаль ибн Гассан аль-Гилаби передал от Яхьи: «Нет в нём изъяна».
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Яхья ибн Маин
وقال ابن أبي خيثمة وغيره عن يحيى : ضعيف
Ибн Абу Хайсама и другие передали от Йахьи: «Слабый».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Яхья ибн Маин
وقال مرة عن يحيى : ليس بالقوي ، ومرة : ليس بشيء
И он сказал в другой раз, от Яхьи: «Не силён», а в другой раз: «Ничего не стоит».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Яхья ибн Маин
وقال المفضل الغلابي عن يحيى : لا بأس به ، له عند (ق) حديث واحد في البيوع
Аль-Мудаффаль аль-Гилаби передал от Йахйи: «Нет в нём изъяна. У него есть у Ибн Маджа один хадис о торговле».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Яхья ибн Маин
حدثنا محمد بن علي المروزي ، حدثنا عثمان بن سعيد ، قال : قلت ليحيى بن معين : أيوب بن عتبة أحب إليك أم عكرمة بن عمار ، فقال : عكرمة أحب إلي ، وأيوب ضعيف .
Нам передал Мухаммад ибн Али аль-Марвази, нам передал Усман ибн Са‘ид, он сказал: я сказал Ибн Маину: Айюб ибн Утба тебе милее или Икрима ибн Аммар? Он сказал: «Икрима мне милее, а Айюб — слабый».
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Яхья ибн Маин
حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز ، ومحمد بن أحمد بن حماد قالا : حدثنا عباس ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أيوب بن عتبة ليس بالقوي . وأخبرني ابن حماد في موضع آخر : أيوب بن عتبة ليس بشيء .
Нам передали Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Азиз и Мухаммад ибн Ахмад ибн Хаммад, оба сказали: нам передал Аббас, сказал: я слышал, как Яхья ибн Маин говорил: Айюб ибн Утба не является сильным. И сообщил мне Ибн Хаммад в другом месте: Айюб ибн Утба ничего не стоит.
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Яхья ибн Маин
ذكر ابن أبي بكر ، عن عباس ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : ملازم بن عمرو يماني ، وهو أحب إلي من أيوب بن عتبة .
Ибн Абу Бакр упомянул от Аббаса: я слышал, как Яхья ибн Маин говорил: «Маляз ибн Амр — йеменец, и он мне милее, чем Айюб ибн Утба»
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Яхья ибн Маин
حدثنا ابن حماد ، حدثنا معاوية ، عن يحيى ، قال : أيوب بن عتبة ليس بشيء
Нам передал Ибн Хаммад, нам передал Му‘авия от Яхьи, он сказал: «Аюб ибн Утба ничего не стоит».
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Яхья ибн Маин
حدثنا علي بن أحمد بن سليمان ، حدثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أيوب بن عتبة ضعيف الحديث .
Нам передал Али ибн Ахмад ибн Сулейман, нам передал Ахмад ибн Са‘д ибн Абу Марьям, он сказал: я слышал, как Яхья ибн Маин говорил: Айюб ибн Утба — слабый в хадисе.
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Яхья ибн Маин
حدثنا ابن أبي عصمة ، حدثنا أحمد بن أبي يحيى ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أيوب بن عتبة ضعيف .
Нам передал Ибн Абу Асыма, нам передал Ахмад ибн Абу Яхья, сказал: я слышал, как Яхья ибн Маин говорил: «Айюб ибн Утба — слаб».
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Яхья ибн Маин
سمعت أبي يقول : سألت يحيى بن معين عن أيوب بن عتبة فقال : ليس بشيء ، [قال أبو محمد] : وفيما حكى عباس بن محمد الدوري عنه : ليس بالقوي
Я слышал, как мой отец говорил: «Я спросил Яхью ибн Маина об Айюбе ибн Утбе, и он сказал: ‹Ничего не стоит›». [Абу Мухаммад сказал]: а в том, что передал от него Аббас ибн Мухаммад ад-Дури: «Не является сильным».
Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
Али ибн аль-Мадини
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة عن علي : كان عند أصحابنا ضعيفا
Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба передал от Али: он был у наших товарищей слабым
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Ахмад ибн Ханбаль
قال حنبل بن إسحاق ، عن أحمد بن حنبل : ضعيف . وقال في موضع آخر : ثقة ، إلا أنه لا يقيم حديث يحيى بن أبي كثير
Ханбаль ибн Исхак передал от Ахмада ибн Ханбаля: слабый. И сказал в другом месте: надёжный, однако он не передаёт точно хадис Яхьи ибн Абу Касира.
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Ахмад ибн Ханбаль
قلت : وقال عبد الله عن أبيه : مضطرب الحديث عن يحيى ، وفي غير يحيى
Я сказал: Абдуллах передал от своего отца: «У него путаница в хадисах от Яхьи, а также помимо Яхьи».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Ахмад ибн Ханбаль
قال حنبل عن أحمد : ضعيف . وقال في موضع آخر : ثقة إلا أنه لا يقيم حديث يحيى بن أبي كثير
Ханбаль передал от Ахмада: «Слабый». А в другом месте сказал: «Надёжен, однако не может точно передать хадис Яхьи ибн Абу Касира»
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Ахмад ибн Ханбаль
وقال أبو زرعة الدمشقي : رأيت أحمد يضعف حديثه عن يحيى ، وكذلك عكرمة بن عمار ، قال : وعكرمة أوثق الرجلين
Абу Зур‘а ад-Димашки сказал: «Я видел, что Ахмад считает слабым его хадис от Йахьи, и также Икриму ибн Аммара». Он сказал: «Икрима — более надёжный из этих двоих».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Ахмад ибн Ханбаль
حدثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن أيوب بن عتبة ، فقال : مضطرب الحديث عن يحيى ابن أبي كثير ، وفي غير يحيى على ذاك
Нам передал Абд ар-Рахман: нам сообщил Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль в том, что написал мне, сказал: я спросил своего отца об Айюбе ибн Утбе, и он сказал: «С путаницей в хадисах от Яхьи ибн Абу Касира, и от других, помимо Яхьи, — то же самое».
Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
Аль-Бухари
وقال الترمذي عن البخاري : ضعيف جدا لا أحدث عنه ، كان لا يعرف صحيح حديثه من سقيمه
Ат-Тирмизи передал от аль-Бухари: очень слабый, я не передаю от него, он не мог отличить достоверный свой хадис от испорченного
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Аль-Бухари
حدثنا الجنيدي ، حدثنا البخاري ، قال : كنية أيوب بن عتبة أبو يحيى قاضي اليمامة ، عن يحيى بن أبي كثير ، وقيس بن طلق عندهم لين . سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : أيوب بن عتبة أبو يحيى قاضي اليمامة ، عن يحيى بن أبي كثير ، وقيس عندهم لين .
Нам передал аль-Джунайди, нам передал аль-Бухари, он сказал: «Кунья Айюба ибн Утбы — Абу Яхья, судья Ямамы, передаёт от Яхьи ибн Абу Касира и Кайса ибн Тальк. По их мнению, мягкий в хадисе». Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Аль-Бухари сказал: Айюб ибн Утба, Абу Яхья, судья Ямамы, передаёт от Яхьи ибн Абу Касира и Кайса, по их мнению мягкий».
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Аль-Джузджани
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : أيوب بن عتبة اليمامي ضعيف .
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: ас-Са‘ди сказал: «Айюб ибн Утба аль-Ямами слабый».
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Абу Зура ар-Рази
وقال أبو زرعة : حديث أهل العراق عنه ضعيف ، ويقال : إن حديثه باليمامة أصح . قال ذلك سعيد بن عمرو البرذعي عن أبي زرعة
Абу Зур‘а сказал: «Хадис жителей Ирака от него слаб, а говорят, что его хадис в Йамаме более достоверен». Это сказал Са‘ид ибн Амр аль-Бардаи, передавая от Абу Зур‘и
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Абу Зура ар-Рази
وقال سعيد البردعي : قال أبو زرعة : حديث أهل العراق عنه ضعيف ، ويقال : إن حديثه باليمامة أصح
Са‘ид аль-Бардаи сказал: Абу Зур‘а сказал: «Хадис жителей Ирака от него слабый, и говорят, что его хадис в Йамаме более достоверен».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Абу Дауд ас-Сиджистани
وقال الآجري عن أبي داود : منكر الحديث
Ал-Аджурри передал со слов Абу Дауда: «С отвергаемыми хадисами».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Абу Хатим ар-Рази
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم ، عن أبي زرعة : قال لي سليمان بن داود بن شعبة اليمامي : وقع أيوب بن عتبة إلى البصرة وليس معه كتب ، فحدث من حفظه ، وكان لا يحفظ . فأما حديث اليمامة ما حدث به ثمة فهو مستقيم . وقال أيضا : سمعت أبي يقول : أيوب بن عتبة فيه لين ، قدم بغداد ، ولم تكن معه كتب ، فكان يحدث من حفظه على التوهم فيغلط ، وأما كتبه في الأصل فهي صحيحة عن يحيى بن أبي كثير ، قال لي سليمان بن شعبة هذا الكلام ، وكان عالما بأهل اليمامة ، فقال : هو أروى الناس عن يحيى بن أبي كثير وأصح الناس كتابا عنه . وقال أيضا : قيل لأبي : عبد الله بن بدر أحب إليك أو أيوب بن عتبة ؟ فقال : أيوب أعجب إلي ، وهو أحب إلي من محمد بن جابر
Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим передал от Абу Зур‘и: «Мне сказал Сулейман ибн Дауд ибн Шу‘ба аль-Ямами: Айюб ибн Утба прибыл в Басру, и книг с собой у него не было, и он рассказывал наизусть, а он не запоминал хорошо. Что касается хадиса аль-Ямамы, который он там рассказывал, то он верен». Он также сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: у Айюба ибн Утбы есть мягкость, он прибыл в Багдад, и книг с собой у него не было, и он рассказывал наизусть по предположению, поэтому ошибался. А что касается его книг в первоначальном виде, то они достоверны от Яхьи ибн Абу Касира». Мне сказал это Сулейман ибн Шу‘ба, а он был знающим о жителях аль-Ямамы человеком, и он сказал: «Он наиболее много передававший от Яхьи ибн Абу Касира из людей и наиболее достоверный по книге от него из людей». Он также сказал: «Спросили моего отца: Абдуллах ибн Бадр более любим тебе или Айюб ибн Утба? Он сказал: Айюб мне более удивителен, и он более любим мне, чем Мухаммад ибн Джабир».
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Абу Хатим ар-Рази
قال : وسمعت أبي يقول : أيوب بن عتبة فيه لين قدم بغداد ، ولم يكن معه كتب ، وكان يحدث من حفظه على التوهم فيغلط ، وأما كتبه في الأصل فهي صحيحة عن يحيى بن أبي كثير . قال لي هذا الكلام سليمان بن داود بن شعبة ، وكان عالما بأهل اليمامة فقال : هو أروى الناس عن يحيى ، وأصح الناس كتابا عنه
Он сказал: «И я слышал, как мой отец говорил: Айюб ибн Утба — в нём есть мягкость [в передаче хадисов]. Он прибыл в Багдад без своих книг и передавал хадисы по памяти, полагаясь на предположение, отчего ошибался. Что же касается его книг в оригинале, то они верны — [переданы им] от Яхьи ибн Абу Касира. Эти слова сказал мне Сулейман ибн Дауд ибн Шу‘ба, который хорошо знал жителей аль-Ямамы, и сказал: он самый осведомлённый из людей о Яхье и обладает самой верной книгой от него»
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Абу Хатим ар-Рази
سمعت أبي يقول : أيوب بن عتبة فيه لين ، قدم بغداد ولم يكن معه كتبه ، فكان يحدث من حفظه على التوهم فيغلط ، وأما كتبه في الأصل فهي صحيحة - عن يحيى بن أبي كثير ، قال لي سليمان بن شعبة هذا الكلام ، وكان عالما بأهل اليمامة ، وقال : هو أروى الناس عن يحيى بن أبي كثير ، وأصح الناس كتابا عنه . فقيل لأبي : عبد الله بن بدر أحب إليك أو أيوب بن عتبة ؟ فقال : أيوب بن عتبة أعجب إلي ، وهو أحب إلي من محمد بن جابر
Я слышал, как мой отец говорил: «В Айюбе ибн Утбе есть мягкость. Он прибыл в Багдад, и с ним не было его книг, поэтому он передавал по памяти, полагаясь на предположение, и ошибался. Что же касается его книг в первоначальном виде, то они верны — от Яхьи ибн Абу Касира». Сулейман ибн Шу‘ба сказал мне эти слова, а он был знатоком жителей аль-Ямамы, и сказал: «Он больше всех передаёт от Яхьи ибн Абу Касира и у него самая верная книга от него». Отца спросили: «Абдуллах ибн Бадр тебе милее или Айюб ибн Утба?» Он ответил: «Айюб ибн Утба мне более удивителен, и он мне милее, чем Мухаммад ибн Джабир».
Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
Абу Бакр аль-Байхаки
ضعيف
слабый
Свод по рийалю
Ибн Хаджар аль-Аскаляни
ضعيف
слабый
Свод по рийалю
Ибрахим ибн Я’куб аль-Джузджани
ضعيف
слабый
Свод по рийалю
Сулейман ибн Дауд аль-Йамами
وقال ابن أبي حاتم عن أبي زرعة قال لي سليمان بن داود بن شعبة اليمامي : وقع أيوب بن عتبة إلى البصرة ، وليس معه كتب ، فحدث من حفظه ، وكان لا يحفط ، فأما حديث اليمامة ما حدث به ثمة فهو مستقيم
Ибн Абу Хатим передал от Абу Зур‘а, что тот сказал: мне сказал Сулейман ибн Дауд ибн Шу‘ба аль-Ямами: «Аюб ибн Утба прибыл в Басру, и с ним не было книг, и он передавал хадисы по памяти, а память у него была плохая. Что же касается хадисов Ямамы, которые он передавал там, то они верны».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Сулейман ибн Дауд аль-Йамами
سمعت أبا زرعة يقول : قال لي سليمان بن داود بن شعبة اليمامي : وقع أيوب بن عتبة إلى البصرة ، وليس معه كتب ، فحدث من حفظه ، وكان لا يحفظ ، فأما حديث اليمامة ما حدث به ثمة فهو مستقيم
Я слышал, как Абу Зур‘а говорил: Сулейман ибн Дауд ибн Шу‘ба аль-Ямами сказал мне: Аюб ибн Утба прибыл в Басру без своих книг и рассказывал по памяти, а память у него была плохой. Что же касается хадиса аль-Ямамы, который он там рассказывал, то он верен.
Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
Музфар ибн Мудрак аль-Харасани
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : قال أبو كامل : ليس بشيء . وقد أدركه أبو كامل
Аббас ад-Дури передал от Ибн Маина: Абу Камиль сказал: он ничего не стоит. И Абу Камиль застал его [лично].
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Музфар ибн Мудрак аль-Харасани
وقال الدوري عن ابن معين قال أبو كامل : ليس بشيء ، وقد أدركه أبو كامل
Ад-Даури передал от Ибн Маина, что Абу Камиль сказал: «Ничего не стоит», а Абу Камиль застал его
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Музфар ибн Мудрак аль-Харасани
حدثنا ابن حماد ، حدثنا عباس ، حدثنا يحيى ، قال أبو كامل المظفر بن مدرك : أيوب بن عتبة ليس بشيء ، وقد أدركه أبو كامل .
Ибн Хаммад передал нам, Аббас передал нам, Яхья передал нам: Абу Камиль аль-Музаффар ибн Мидрак сказал: «Айюб ибн Утба ничего не стоит», а Абу Камиль застал его.
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Музфар ибн Мудрак аль-Харасани
حدثنا ابن حماد حدثني عبد الله بن أحمد بن حنبل ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : يتقى حديث أيوب بن عتبة سمعته من أبي كامل مظفر بن مدرك .
Нам передал Ибн Хаммад, мне передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказал: я слышал, как Яхья ибн Маин говорил: «Следует остерегаться хадиса Айюба ибн Утбы», я слышал это от Абу Камиля Музаффара ибн Мудрика.
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»