HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 9120

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا تَبَاغَضُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَنَاجَشُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا» «لَا يَبِيعَنَّ حَاضِرٌ لِبَادٍ، وَلَا تَلَقَّوْا الرُّكْبَانَ بِبَيْعٍ، وَأَيُّمَا امْرِئٍ ابْتَاعَ شَاةً فَوَجَدَهَا مُصَرَّاةً فَلْيَرُدَّهَا، وَلْيَرُدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ» «وَلَا يَسُمْ أَحَدُكُمْ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلَا يَخْطُبْ عَلَى خِطْبَتِهِ، وَلَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَكْتَفِئَ مَا فِي إِنَائِهَا، فَإِنَّ رِزْقَهَا عَلَى اللهِ ﷿»
  • Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص62
Нам передал Абу Ахмад, сказал: нам передал Касир ибн Зайд от аль-Валида ибн Рабаха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не питайте друг к другу ненависти, не завидуйте друг другу, не сговаривайтесь искусственно поднимать цену на торгах, не отворачивайтесь друг от друга, будьте, о рабы Аллаха, братьями». «Пусть городской не продаёт за кочевника (по его поручению на рынке в его отсутствие), не встречайте прибывающие караваны для заключения сделки до их прихода на рынок, и если кто-либо купил овцу и обнаружил, что она мусаррат (её вымя было умышленно придержано, чтобы казалось, будто она даёт много молока), пусть вернёт её и отдаст вместе с ней са‘ финиковых плодов». «И пусть никто из вас не предлагает цену выше той, что предложил его брат, и пусть не сватается к той, к кому уже сватается его брат, и пусть женщина не просит развода для своей сестры, чтобы забрать себе то, что в её сосуде (занять её место), ибо её удел — у Аллаха ﷿».
т. 15 с. 61

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 4