HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 9156

حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ الضَّبِّيُّ الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُحَدِّثُ نَفْسِي بِالْحَدِيثِ، لَأَنْ أَخِرَّ مِنَ السَّمَاءِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّمَ بِهِ، قَالَ: " ذَلِكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный хадис, и этот иснад силенحديث صحيح، وهذا إسناد قويمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص79
Пришёл к Пророку ﷺ человек и сказал: «О Посланник Аллаха, я борюсь с самим собой в речи, и откладывать её для меня приятнее, чем говорить». Он ответил: «Это — истинная вера»
т. 15 с. 79

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда
صَرِيحُ
صَرِيح (сариах) — в хадисе о нашёптывании сказано: «Это صَرِيح веры». Это означает, что ваше отвращение от этого и избегание его является صَرِيح веры. صَرِيح — это то, что чисто и искренне, без всяких намёков и двусмысленностей. То есть صَرِيح веры — это то, что препятствует вам принимать то, что шайтана внушает в ваши души, чтобы это оставалось лишь нашёптыванием, не укоренялось в сердцах и не успокаивало души. Это не значит, что само нашёптывание является صَرِيح верой, ведь оно рождается от действия и обмана шайтана, и как же оно может быть искренней верой? В хадисе Умм Мабъад сказано: «Он назвал её беременной козой, и она дала ему молоко صَرِيح — чистое молоко, не разбавленное». ضَرَّة — это основание вымени. В хадисе Ибн Аббаса спросили: «Когда разрешается покупать финики?» Он ответил: «Когда они صَرِيح — то есть когда сладкое отделяется от горького». Аль-Хаттаби сказал, что так передают и объясняют это слово, и правильнее произносить его с буквой و (يُصَوِّحُ). Это будет упомянуто в соответствующем месте.