Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 9444
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا أُصَلِّي مع رَسُولُ اللهِ ﷺ صَلَاةَ (٢) الظُّهْرِ، سَلَّمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ رَكْعَتَيْنِ، فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ، أَمْ نَسِيتَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَمْ تَقْصُرْ الصلاة، وَلَمْ أَنْسَهْ "، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا صَلَّيْتَ رَكْعَتَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَحَقٌّ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ؟ "، قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: فَقَامَ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ آخِرَيَيْنِ، قَالَ يَحْيَى: حَدَّثَنِي ضَمْضَمُ بْنُ جَوْسٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَجْدَتَيْنِ (٣)
Абу Хурайра рассказал: Пока я молился с Посланником Аллаха ﷺ молитву зухр, он завершил ее после двух ракат. Тогда один человек из племени Бану Сулейм встал и спросил: «О Посланник Аллаха, молитва была короткой или ты забыл?» Пророк ﷺ ответил: «Молитва не была короткой и я не забыл». Он сказал: «Ты совершил только два раката». Пророк ﷺ спросил: «Прав ли тот, кто говорит?» Они ответили: «Да». Тогда он встал и совершил с ними еще два раката. Я слышал, как Абдуррахман ибн Джавс сказал, что слышал от Абу Хурайры: затем Пророк ﷺ совершил два земных поклона.