Хадис № 9482

Нам передал Наср ибн Али, нам сообщил Абд аль-А‘ля, нам передал Убайдуллах ибн Умар, от Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Одна женщина вошла в Ад из-за кошки, которую она привязала и не кормила, и не отпускала её, чтобы та ела из насекомых земли». Он сказал: и передал нам Убайдуллах, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобное этому.

Мне передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘и. Джувайрия ибн Асма передал нам от Нафи‘а от Абдуллаха: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одна женщина была наказана из-за кошки, которую она заперла, пока та не умерла, и она вошла из-за этого в Ад. Она не кормила и не поила её, когда держала её в заточении, и не отпускала её, чтобы та поела из земляных насекомых»».

И передал мне его Наср ибн Али аль-Джахдами. Нам передал Абд аль-Аля от Убайдуллы ибн Умара, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одна женщина была наказана из-за кошки, которую она держала привязанной: она не кормила её, не поила и не отпускала её поесть из земных тварей».

И передал нам Абу Курайб: нам передал Абда от Хишама, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одна женщина была подвергнута наказанию из-за кошки: она не кормила её и не поила, и не отпускала её, чтобы та поела из земляных тварей».

Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Абд ар-Раззак. Нам передал Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха, который сказал: это то, что нам передал Абу Хурайра от Посланника Аллаха ﷺ. И он привёл ряд хадисов, среди них: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одна женщина попала в Ад из-за кошки, которую она привязала: она не кормила её и не отпускала её, чтобы та питалась насекомыми земли, пока та не умерла от истощения»

Нам передали Мухаммад ибн Рафи‘ и Абд ибн Хумайд (Абд сказал: «нам сообщил», а Ибн Рафи‘ — и это его формулировка — сказал: «нам передал») от Абд ар-Раззака. Он сказал: нам сообщил Ма‘мар, который сказал: «аз-Зухри сказал мне: «Не рассказать ли тебе два удивительных хадиса?»» Аз-Зухри сказал: «Мне сообщил Хумайд ибн Абд ар-Рахман от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Один человек преступил меру в отношении самого себя. Когда к нему пришла смерть, он завещал своим сыновьям, сказав: «Когда я умру, сожгите меня, затем разотрите меня в порошок, затем развейте меня по ветру над морем. Клянусь Аллахом, если Господь мой сможет собрать меня, Он подвергнет меня наказанию, каким не подвергал никого другого!» Они сделали с ним так. Тогда Он сказал земле: «Отдай то, что ты взяла у него». И вот он уже стоит. Ему было сказано: «Что побудило тебя сделать то, что ты сделал?» Он ответил: «Страх перед Тобой, Господи!» — или сказал: «Боязнь Тебя!» И Он простил его за это»»

Аз-Зухри сказал: мне передал Хумайд ибн Абд-ар-Рахман от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Одна женщина попала в Ад из-за кошки: она привязала её и не кормила, и не отпускала её есть мелких тварей земли, так что та умерла». Аз-Зухри сказал: [Пророк ﷺ сказал это], чтобы человек не был беспечен и не отчаивался.

Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад, и Ибн Нумайр сказал: нам передал Мухаммад от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одна женщина попала в Огонь из-за кошки: она привязала её, не кормила её, не поила её и не отпускала её, чтобы та могла поесть из мелких тварей земли».

Аз-Зухри сказал: «Мне передал Хумайд от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Одна женщина вошла в Ад из-за кошки, которую она привязала: она не покормила её и не отпустила, чтобы та поедала пресмыкающихся земли, и та умерла (от голода)»». Аз-Зухри сказал: «Это для того, чтобы человек не проявлял самонадеянности и не впадал в отчаяние»

Нам передал Хаммад ибн Усама, нам передал Хишам от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, одна женщина была подвергнута наказанию из-за кошки: она держала её, пока та не умерла от голода, — она не кормила её и не отпускала, чтобы та могла есть из насекомых земли. И было прощено человеку, который убрал с дороги ветку с шипами».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Зияд передавал от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Одна женщина вошла в Огонь из-за кошки, которую она привязала и не позволяла ей есть даже мелких тварей земли».

Нам передал Абд ар-Рахман, нам передал Хаммад от Мухаммада, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Абу-ль-Касим ﷺ говорил: «Одна женщина вошла в Огонь из-за кота — или кошки, — которого она привязала и не кормила, не поила и не отпускала, чтобы он поедал насекомых земли»

Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад от Мусы ибн Йасара, от Абу Хурайры, и от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одна женщина попала в Ад из-за кота — или кошки, — которую она привязала: она не кормила её и не отпускала её питаться мелкими тварями земли, так что та умерла привязанной, от истощения»

Нам передал Язид, сообщил нам Хишам от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «Одна женщина попала в Ад из-за кошки, которую она привязала и не отпускала, чтобы та поела из того, что ползает по земле, и не кормила её, и не поила, пока та не умерла».