Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 9534
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: بَيْنَمَا نَبِيُّ اللهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ، إِذْ قَالَ: " يَا عَائِشَةُ، نَاوِلِينِي الثَّوْبَ "، قَالَتْ: إِنِّي لَسْتُ أُصَلِّي، قَالَ: " إِنَّهُ لَيْسَ فِي يَدِكِ "، فَنَاوَلَتْهُ ٩٥٣٤ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: عَرَّسْنَا مَعَ نَبِيِّ اللهِ ﷺ، فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لِيَأْخُذْ كُلُّ رَجُلٍ بِرَأْسِ رَاحِلَتِهِ، فَإِنَّ هَذَا مَنْزِلٌ حَضَرَنَا فِيهِ الشَّيْطَانُ "، قَالَ: فَفَعَلْنَا، قَالَ: فَدَعَا بِالْمَاءِ فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَصَلَّى الْغَدَاةَ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص328
Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Язида ибн Кайсана, который сказал: мне передал Абу Хазим, который сказал: сказал Абу Хурайра: «Однажды, когда Пророк Аллаха ﷺ находился в мечети, он вдруг сказал: «О Аиша, подай мне одежду». Она сказала: «Я не молюсь». Он сказал: «Это же не в твоей руке». И она подала её ему».
9534 — Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Язида ибн Кайсана, который сказал: мне передал Абу Хазим от Абу Хурайры, который сказал: «Мы остановились на ночлег вместе с Пророком Аллаха ﷺ и не проснулись, пока не взошло солнце. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть каждый человек возьмёт поводья своего верхового животного, ведь это стоянка, на которой нас застал шайтан». Мы так и сделали. Затем он попросил воды, совершил малое омовение, совершил два раката перед утренней молитвой, после чего был объявлен азан к молитве, и он совершил утреннюю молитву».