Муснад Ахмада
Хадис № 9792
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «اخْتَصَمَ آدَمُ وَمُوسَى ﵉، فَخَصَمَ آدَمُ مُوسَى، فَقَالَ مُوسَى: أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ، وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ، فَقَالَ آدَمُ: أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللهُ بِرِسَالَاتِهِ، وَبِكَلَامِهِ، وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ، أَلَيْسَ تَجِدُ فِيهَا، أَنْ قَدْ قَدَّرَهُ اللهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي؟ قَالَ: بَلَى»، قَالَ عَمْرُو بْنُ سَعِيدٍ، فَقَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ: فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى، قَالَ مُحَمَّدٌ: «يَكْفِينِي أَوَّلُ الْحَدِيثِ: فَخَصَمَ آدَمُ مُوسَى ﵉»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص492
Нам передал Язид, он сказал: нам сообщил Ибн Аун от Мухаммада, от Абу Хурайры, который сказал: «Адам и Муса (мир им) поспорили, и Адам победил Мусу в споре. Муса сказал: «Ты — тот Адам, что сделал людей несчастными и вывел их из Рая». Адам сказал: «Ты — тот Муса, которого Аллах избрал для Своих посланий и Своей речи и ниспослал тебе Тору. Разве ты не находишь в ней, что Аллах предопределил это для меня ещё до того, как создал меня?» Муса сказал: «Конечно»». Амр ибн Саид сказал: Хумайд ибн Абдуррахман аль-Химьяри сказал: «И так Адам одержал верх над Мусой в споре». Мухаммад сказал: «Мне достаточно начала хадиса: «И Адам победил Мусу в споре» (мир им обоим)».