Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 9821
حَدَّثَنَا يَزِيدُ , أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَة ، قَالَ : قَالَ يَهُودِيٌّ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ . قَالَ : فَلَطَمَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ : تَقُولُ هَذَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِينَا . قَالَ : فَأَتَى الْيَهُودِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم : وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ إِلا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ نُفِخَ فِيهِ أُخْرَى فَإِذَا هُمْ قِيَامٌ يَنْظُرُونَ سورة الزمر آية 68 ، قَالَ : " فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ، فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَرَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلِي ، أَمْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ ، وَمَنْ قَالَ أَنِّي خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى ، فَقَدْ كَذَبَ " .
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج15 ص509
Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: «Один иудей сказал на рынке Медины: „Клянусь Тем, Кто избрал Мусу над людьми!“» Тогда один человек из ансаров ударил его по лицу и сказал: «Ты говоришь это, а ведь Посланник Аллаха ﷺ среди нас?!» Он сказал: «Иудей пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: „И подуют в Рог, и падут замертво те, кто на небесах, и те, кто на земле, кроме тех, кого пожелает Аллах. Затем подуют в него ещё раз, и вот они встанут и будут смотреть“ [аз-Зумар: 68]». Он сказал: «Я буду первым, кто поднимет голову, и вот — Муса держится за одну из ножек Трона. Не знаю, поднял ли он голову раньше меня, или он из тех, кого Аллах исключил (из числа тех, кто падёт замертво). А кто скажет, что я лучше Юнуса ибн Матта, тот солгал»