HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры

Хадис № 10407

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي لَيْثٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " انْتَدَبَ اللهُ ﷿ لِمَنْ يَخْرُجُ فِي سَبِيلِهِ، لَا يُخْرِجُهُ إِلَّا الْإِيمَانُ بِي، وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِي، أَنَّهُ عَلَيَّ ضَامِنٌ حَتَّى أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ بِأَيِّهِمَا كَانَ: إِمَّا بِقَتْلٍ، وَإِمَّا بِوَفَاةٍ، أَوْ أَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ، نَالَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ "
Нам передал Хаджжадж, сказал: мне передал Лейс, сказал: мне передал Саид, от Атаа ибн Минаа, вольноотпущенника Ибн Абу Зубаба, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах (Всемогущий и Великий) взял на Себя обязательство за того, кто выходит на Его пути, кого побуждает выйти только вера в Меня и джихад на Моём пути: что Он поручится за него, пока не введёт его в Рай — какой бы из двух исходов ни случился: будь то через убиение, будь то через естественную смерть, — или же вернёт его в его жилище, из которого он вышел, с тем, что он получил из награды или военной добычи»»
т. 16 с. 256

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ан-Насаи