HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 10456

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: بَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ، إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَهُوَ فِي الْمَجْلِسِ، فَأَقْبَلَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ لَهُ، فَجَعَلَ يَمِيسُ فِيهَا حَتَّى قَامَ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَلْ عِنْدَكَ فِي حُلَّتِي هَذِهِ مِنْ فُتْيَا، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيْهِ، وَقَالَ: حَدَّثَنِي الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ قَالَ: «بَيْنَا رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، يَتَبَخْتَرُ بَيْنَ بُرْدَيْنِ، فَغَضِبَ اللهُ عَلَيْهِ، فَأَمَرَ الْأَرْضَ فَبَلَعَتْهُ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّهُ لَيَتَجَلْجَلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» اذْهَبْ أَيُّهَا الرَّجُلُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ١٠٤٥٦ - حَدَّثَنَا هَاشِمٌ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ، وَلَا يُبَاشِرُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и это прерванный иснадحديث صحيح، وهذا إسناد منقطعمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص280
Нам передал Хашим, нам передал аль-Мубарак от аль-Хасана, который сказал: однажды, когда Абу Хурайра рассказывал хадисы своим товарищам, к нему подошёл человек — а он находился в собрании — подошёл в своей одежде (хулла) и стал горделиво расхаживать в ней, пока не встал перед Абу Хурайрой, и сказал: «О Абу Хурайра, есть ли у тебя фетва относительно этой моей одежды?» Тот поднял к нему голову и сказал: «Мне передал правдивый, которому доверяют, мой близкий друг Абу аль-Касим ﷺ, сказавший: «Однажды некий человек из тех, кто жил до вас, горделиво расхаживал между двумя плащами, и Аллах разгневался на него, и повелел земле, и она поглотила его. Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, он проваливается в неё до Дня воскрешения»». Иди же, о человек, до Дня воскрешения. 10456 — Нам передал Хашим, нам передал аль-Мубарак от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: «Не знаю его иначе, как только от Пророка ﷺ, сказавшего: «Пусть женщина не прикасается телом к женщине, и пусть мужчина не прикасается телом к мужчине»».
т. 16 с. 280

Цепочка передатчиков