Муснад Ахмада
Хадис № 10533
حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فقال : اللهُمَّ اغْفِرْ لي وَلمحمدٍ , وَلَا تَغْفِرْ لِأَحَدٍ مَعَنَا , فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَقَالَ : «لَقَدْ احْتَظَرْتَ وَاسِعًا» , ثُمَّ وَلَّى حَتَّى إِذَا كَانَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَشَجَ يَبُولُ , فَقَامَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : «إِنَّمَا بُنِيَ هَذَا الْبَيْتُ لِذِكْرِ اللَّهِ وَالصَّلَاةِ ، وَإِنَّهُ لَا يُبَالُ فِيهِ» , ثُمَّ دَعَا بِسَجْلٍ مِنْ مَاءٍ فَأَفْرَغَهُ عَلَيْهِ ، قَالَ : يَقُولُ الْأَعْرَابِيُّ : بَعْدَ أَنْ فَقِهَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ , بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي , فَلَمْ يَسُبَّ , وَلَمْ يُؤَنِّبْ , وَلَمْ يَضْرِبْ .
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص315
Нам передал Язид, нам сообщил Мухаммад от Абу Саламы, от Абу Хурайры: бедуин вошёл в мечеть, когда Посланник Аллаха ﷺ сидел там, и сказал: «О Аллах, прости меня и Мухаммада, и не прощай никого вместе с нами!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ засмеялся и сказал: «Ты ограничил обширное!» Затем бедуин отошёл, и когда оказался в стороне мечети, раздвинул ноги и стал мочиться. Посланник Аллаха ﷺ встал и подошёл к нему, и сказал: «Этот дом построен только для упоминания Аллаха и молитвы, и мочиться в нём нельзя». Затем он велел принести ведро воды и вылил его на то место. [Абу Хурайра] сказал: бедуин говорил после того, как понял это: «Пророк ﷺ — за него мой отец и моя мать! — подошёл ко мне, но не проклял, не упрекнул и не ударил»