Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 10580
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: " إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ قَالَ: أَطُوفُ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ، فَتَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُلَامًا يَضْرِبُ بِالسَّيْفِ فِي سَبِيلِ اللهِ. وَلَمْ يَسْتَثْنِ، قَالَ: فَطَافَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ، فَلَمْ تَلِدْ مِنْهُنَّ غَيْرُ امْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ، وَلَدَتْ نِصْفَ إِنْسَانٍ " قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَوْ أَنَّهُ كَانَ قَالَ: إِنْ شَاءَ اللهُ، لَوَلَدَتْ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُلَامًا يَضْرِبُ بِالسَّيْفِ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷿ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص341
Нам передал Язид, нам сообщил Хишам от Мухаммада от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, Сулейман ибн Дауд сказал: „Этой ночью я обойду сто женщин, и каждая из них родит мальчика, который будет сражаться мечом на пути Аллаха“», — и не сделал оговорки. Он сказал: «И он обошел в ту ночь сто женщин, но ни одна из них не родила, кроме одной женщины, которая родила половину человека». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы он сказал: „Если пожелает Аллах“, — то каждая из этих женщин родила бы мальчика, сражающегося мечом на пути Аллаха Всемогущего и Великого».