Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Хурайры
Хадис № 10649
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا تَنَاجَشُوا، وَلَا تَدَابَرُوا، وَلَا تَنَافَسُوا، وَلَا تَحَاسَدُوا، وَلَا تَبَاغَضُوا، وَلَا يَسُمِ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ، وَلَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ، وَلَا تَشْتَرِطْ امْرَأَةٌ طَلَاقَ أُخْتِهَا "
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص380
Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Абу Бакр от Асима, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не совершайте наджш (искусственное повышение цены на торгах), не отворачивайтесь друг от друга, не соперничайте из зависти, не завидуйте друг другу, не питайте друг к другу ненависти. Пусть человек не предлагает цену вслед за ценой, предложенной его братом, и пусть городской житель не продаёт за бедуина. Оставьте людей — Аллах наделяет одних из них через других. И пусть женщина не ставит условием развод своей сестры по вере»