HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 10816

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِ مِنْ نَفْسِهِ، مَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ، وَلَا ضَيَاعَ عَلَيْهِ، فَلْيُدْعَ لَهُ وَأَنَا وَلِيُّهُ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِلْعَصَبَةِ مَنْ كَانَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хорошийإسناده جيدمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج16 ص478
Нам передал Абдуллах ибн Язид, он сказал: нам передал Са‘ид, то есть ибн Абу Аюб, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Аджлян от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я имею больше прав на верующего, чем он сам. Кто оставил долг или беспомощных [домочадцев], пусть обращаются ко мне — за ним нет обездоленности, и я — его покровитель. А кто оставил имущество, то оно принадлежит агнатам (родственникам по мужской линии), кем бы они ни были»
т. 16 с. 478

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2