Муснад Ахмада
Хадис № 11104
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ يَعْنِي إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُلَائِيَّ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمْ الثَّقَلَيْنِ ، أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ ، كِتَابُ اللَّهِ حَبْلٌ مَمْدُودٌ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ، وَعِتْرَتِي أَهْلُ بَيْتِي ، وَإِنَّهُمَا لَنْ يَفْتَرِقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ» .
- Шуайб аль-Арнаут:Хадис достоверен по своим свидетельствам, кроме слов: «ибо они не разойдутся, пока не придут ко мне к Хавду», этот иснад слабحديث صحيح بشواهده دون قوله: «فإنهما لن يفترقا حتى يردا عليَّ الحوض»، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج17 ص169
Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Абу Исраиль — то есть Исмаил ибн Абу Исхак аль-Муляи — от Атыйи, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я оставляю среди вас две весомые вещи, одна из которых важнее другой: Книгу Аллаха — вытянутую верёвку от небес до земли, и мой род — членов моего дома. И они никогда не разлучатся, пока не придут ко мне у Водоёма».