Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11586
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الطَّرِيقِ " ، وَرُبَّمَا قَالَ مَعْمَرٌ : عَلَى الصُّعُدَاتِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَا بُدَّ لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا , قَالَ : " فَأَدُّوا حَقَّهَا " , قَالُوا : وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ : " رُدُّوا السَّلَامَ ، وَغُضُّوا الْبَصَرَ ، وَأَرْشِدُوا السَّائِلَ ، وَأْمُرُوا بِالْمَعْرُوفِ ، وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ " .
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад слабыйحديث صحيح، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص130
Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от Зейда ибн Аслама, от одного человека, от Абу Саида, что Пророк ﷺ сказал: «Остерегайтесь сидеть на дорогах» — а иногда Ма‘мар говорил: «на площадях». Они сказали: «О Посланник Аллаха, нам необходимы наши посиделки». Он сказал: «Тогда отдавайте им должное (право)». Они спросили: «А что это за право?» Он сказал: «Отвечайте на приветствие, опускайте взор, указывайте путь спрашивающему, велите одобряемое и запрещайте порицаемое».