Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11643
حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ فَأَتَانَا بِزُبْدٍ وَكُتْلَةٍ، فَأُسْقِطَ ذُبَابٌ فِي الطَّعَامِ، فَجَعَلَ أَبُو سَلَمَةَ يَمْقُلُهُ بِأُصْبُعِهِ فِيهِ، فَقُلْتُ: يَا خَالُ مَا تَصْنَعُ؟ فَقَالَ: إِنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ حَدَّثَنِي، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِنَّ أَحَدَ جَنَاحَيِ الذُّبَابِ سُمٌّ، وَالْآخَرَ شِفَاءٌ، فَإِذَا وَقَعَ فِي الطَّعَامِ فَامْقُلُوهُ، فَإِنَّهُ يُقَدِّمُ السُّمَّ وَيُؤَخِّرُ الشِّفَاءَ "
- Шуайб аль-Арнаут:Хадис достоверен благодаря другим путям, и этот иснад хорошحديث صحيح لغيره، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص186
Нам передал Язид, сказал: нам передал Ибн Абу Зиб от Саида ибн Халида, который сказал: «Я вошёл к Абу Саламе, и он принёс нам масло и кусок хлеба. В еду упала муха, и Абу Салама принялся погружать её пальцем в еду. Я сказал: «О дядя, что ты делаешь?» Он ответил: «Мне передал Абу Са‘ид аль-Худри от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: 'Поистине, одно из крыльев мухи — яд, а другое — исцеление. Если она упадёт в еду, погружайте её (полностью), ибо она выставляет вперёд яд и удерживает исцеление'»».