HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри

Хадис № 11749

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: أَقْبَلْنَا فِي جَيْشٍ مِنَ الْمَدِينَةِ قِبَلَ هَذَا الْمَشْرِقِ، قَالَ: فَكَانَ فِي الْجَيْشِ عَبْدُ اللهِ بْنُ صَيَّادٍ، وَكَانَ لَا يُسَايِرُهُ أَحَدٌ، وَلَا يُرَافِقُهُ، وَلَا يُؤَاكِلُهُ، وَلَا يُشَارِبُهُ، وَيُسَمُّونَهُ الدَّجَّالَ، فَبَيْنَا أَنَا ذَاتَ يَوْمٍ نَازِلٌ فِي مَنْزِلٍ لِي، إِذْ رَآنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ صَيَّادٍ جَالِسًا، فَجَاءَ حَتَّى جَلَسَ إِلَيَّ، فَقَالَ: يَا أَبَا سَعِيدٍ أَلَا تَرَى إِلَى مَا يَصْنَعُ بي النَّاسُ؟ لَا يُسَايِرُنِي أَحَدٌ، وَلَا يُرَافِقُنِي أَحَدٌ، وَلَا يُشَارِبُنِي أَحَدٌ وَلَا يُؤَاكِلُنِي أَحَدٌ، وَيَدْعُونِي الدَّجَّالَ، وَقَدْ عَلِمْتَ أَنْتَ يَا أَبَا سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " إِنَّ الدَّجَّالَ لَا يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ " وَإِنِّي وُلِدْتُ بِالْمَدِينَةِ وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّ الدَّجَّالَ لَا يُولَدُ لَهُ "، وَقَدْ وُلِدَ لِي، فَوَاللهِ لَقَدْ هَمَمْتُ مِمَّا يَصْنَعُ بِي هَؤُلَاءِ النَّاسُ، أَنْ آخُذَ حَبْلًا فَأَخْلُوَ فَأَجْعَلَهُ فِي عُنُقِي فَأَخْتَنِقَ، فَأَسْتَرِيحَ مِنْ هَؤُلَاءِ النَّاسِ، وَاللهِ مَا أَنَا بِالدَّجَّالِ، وَلَكِنْ وَاللهِ لَوْ شِئْتَ لَأَخْبَرْتُكَ بِاسْمِهِ، وَاسْمِ أَبِيهِ، وَاسْمِ أُمِّهِ،، وَاسْمِ الْقَرْيَةِ الَّتِي يَخْرُجُ مِنْهَا
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج18 ص273
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Ауф, от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Мы выступили в поход с войском из Медины в сторону востока. В войске был Абдуллах ибн Саййад, и никто не ехал рядом с ним, не сопровождал его в пути, не ел с ним и не пил с ним, и его называли Даджалем. Однажды я расположился на одном из привалов, и Абдуллах ибн Саййад увидел, что я сижу, подошёл и сел рядом со мной. Он сказал: «О Абу Саид, разве ты не видишь, что делают со мной люди? Никто не едет со мной рядом, никто не сопровождает меня, никто не пьёт со мной и не ест со мной, и меня называют Даджалем. А ты, о Абу Саид, знаешь, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Даджаль не войдёт в Медину“, а я родился в Медине. И я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „У Даджаля не будет детей“, а у меня родился ребёнок. Клянусь Аллахом, из-за того, что делают со мной эти люди, я был готов взять веревку, уйти в укромное место, надеть её себе на шею и удушиться, чтобы избавиться от этих людей. Клянусь Аллахом, я не Даджаль. Но, клянусь Аллахом, если бы я хотел, то сообщил бы тебе его имя, имя его отца, имя его матери и название селения, из которого он выйдет».
т. 18 с. 273

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих Муслим