HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 12130

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ بِالْبَقِيعِ، فَنَادَى رَجُلٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: لَمْ أَعْنِكَ. قَالَ: «تَسَمَّوْا بِاسْمِي، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص180
Нам передал Яхья ибн Саид от Хумайда, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ был в аль-Баки‘, и один человек воскликнул: «О Абу-ль-Касим!» Он обернулся к нему, и тот сказал: «Я не тебя звал». Тогда он сказал: «Называйте детей моим именем, но не называйте их моим прозвищем (кунья)»
т. 19 с. 180

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа