Хадис № 12169

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Язид ибн Харун, сказал: нам передал Хаммам от Катады от Салиха Абу аль-Халиля от Сафины от Умм Салама, что Посланник Аллаха ﷺ во время своей болезни, от которой он умер, говорил: «Молитва! И те, кем вы владеете (рабы)!» Он не переставал повторять это, пока язык его почти не отказывался произносить эти слова.

Нам передал Ахмад ибн аль-Микдам, сказав: нам передал аль-Му‘тамир ибн Сулейман, сказав: я слышал, как мой отец передавал от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Большая часть завещания Посланника Аллаха ﷺ, когда к нему пришла смерть и он хрипел (в агонии), была: «Молитва, и то, чем владеют ваши правые руки (рабы)»».

Нам передал Мухаммад ибн Абу Адий от Са‘ида, от Катады, от Сафины, вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, которая сказала: «Среди последних завещаний Посланника Аллаха ﷺ было: «Молитва, молитва! И то, чем владеют ваши правые руки (рабы)»» — так что Пророк Аллаха ﷺ ворочал эту фразу в своей груди, и язык его не мог её ясно выговорить.

Нам передал Бахз, сказал: нам передал Хаммам, сказал: нам передал Катада, от Абу аль-Халиля, от Сафины, вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, что Пророк ﷺ, когда пришла его смертная агония, стал говорить: «Молитва! Молитва! И то, чем владеют ваши правые руки (рабы)!» Он продолжал повторять это, хотя язык его уже почти не мог это произнести.

Нам передал Раух, он сказал: нам передал Са‘ид ибн Абу Аруба, от Катады, который сказал: рассказал Сафина, вольноотпущенник Умм Салямы, от Умм Салямы, жены Пророка ﷺ, что большая часть завещания Пророка Аллаха ﷺ при его смерти была: «Молитва, молитва! И те, кем владеют ваши правые руки (рабы)». Пророк Аллаха ﷺ повторял эти слова, застревавшие у него в груди, а язык его уже не мог их произнести.

Нам передал Аффан, нам передал Хаммам, нам передал Катада от Абу аль-Халиля, от Сафины, вольноотпущенника Умм Салямы, от Умм Салямы, что Пророк ﷺ, находясь при смерти, сказал: «Молитва, молитва! И то, чем овладели ваши десницы (рабы)». И он продолжал повторять эти слова, хотя язык его уже с трудом шевелился.