Муснад Ахмада
Хадис № 12178
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ ﷺ لِبَنِي النَّجَّارِ، وَكَانَ فِيهِ النَّخْلُ وَقُبُورُ الْمُشْرِكِينَ، فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ ﷺ: «ثَامِنُونِي بِهِ»، فَقَالُوا: لَا نَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَبْنِيهِ وَهُمْ يُنَاوِلُونَهُ، وَهُوَ يَقُولُ: أَلَا إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ يُبْنَى الْمَسْجِدُ، حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ ١٢١٧٩ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، وَالدَّسْتُوَائِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا طِيَرَةَ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ» قَالَ: «وَالْفَأْلُ: الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ الطَّيِّبَةُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص217
Нам передал Вакиун, нам передал Хаммад ибн Салама, от Абу ат-Таййаха, от Анаса ибн Малика, который сказал: место мечети Пророка ﷺ принадлежало бану ан-Наджар. На нём росли пальмы и были могилы многобожников. Пророк ﷺ сказал им: «Назначьте мне за него цену». Они ответили: «Мы не возьмём за него цены». Пророк ﷺ строил мечеть, а они подавали ему (материалы), и он говорил: «О, поистине жизнь — это жизнь Последняя; прости же ансаров и мухаджиров». Анас сказал: Посланник Аллаха ﷺ совершал молитву до постройки мечети там, где его застигало время молитвы.
12179 — Нам передал Вакиун, от Шу‘бы и ад-Дастава’и, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет дурного предзнаменования, и мне нравится доброе предзнаменование (фаль)». Он сказал: «А фаль — это хорошее, доброе слово».