Муснад Ахмада
Хадис № 12226
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ، نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: «﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ، وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا﴾ [الفتح: ١-٢]»، قَالَ الْمُسْلِمُونَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَنِيئًا لَكَ مَا أَعْطَاكَ اللهُ، فَمَا لَنَا؟ فَنَزَلَتْ: «﴿لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَكَانَ ذَلِكَ عِنْدَ اللهِ فَوْزًا عَظِيمًا﴾ [الفتح: ٥]»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص257
Нам передал Язид, нам сообщил Хаммам от Катады, от Анаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ возвращался из Худайбии, был ниспослан этот аят: «Мы даровали тебе явную победу, чтобы Аллах простил тебе грехи, которые были прежде, и те, что будут потом, и чтобы Он довёл до конца Свою милость к тебе и повёл тебя прямым путём» [48:1-2]. Мусульмане сказали: «О Посланник Аллаха! Да будет благом для тебя то, что дал тебе Аллах, а что же нам?» Тогда был ниспослан аят: «чтобы Он ввёл верующих мужчин и верующих женщин в Райские сады, где текут реки, и они будут пребывать там вечно, и чтобы простил им их грехи. Это у Аллаха — великий успех» [48:5]»