Муснад Ахмада
Хадис № 12260
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ﴾ [الأعراف: ١٤٣] قَالَ: «قَالَ: هَكَذَا، يَعْنِي أَنَّهُ أَخْرَجَ طَرَفَ الْخِنْصَرِ» قَالَ: أَبِي: «أَرَانَاهُ مُعَاذٌ» قَالَ: فَقَالَ لَهُ حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ: مَا تُرِيدُ إِلَى هَذَا يَا أَبَا مُحَمَّدٍ؟ قَالَ: فَضَرَبَ صَدْرَهُ ضَرْبَةً شَدِيدَةً، وَقَالَ: مَنْ أَنْتَ يَا حُمَيْدُ؟ وَمَا أَنْتَ يَا حُمَيْدُ، يُحَدِّثُنِي بِهِ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، فَتَقُولُ أَنْتَ مَا تُرِيدُ إِلَيْهِ «
Нам передал Абу аль-Мусанна Му‘аз ибн Му‘аз аль-Анбари, сказал: нам передал Хаммад ибн Салама, нам передал Сабит аль-Бунани от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, о словах Всевышнего: «Когда же Господь его явил Себя горе» [аль-А‘раф: 143]. Он сказал: «(Пророк ﷺ показал так)» — то есть высунул кончик мизинца. Он (передатчик) сказал: «Мой отец сказал: «Му‘аз показал нам это»». Он сказал: тогда Хумайд ат-Тавиль сказал ему: «Чего ты хочешь этим, о Абу Мухаммад?» Он сказал: тогда тот сильно ударил себя в грудь и сказал: «Кто ты такой, Хумайд? И что ты такое, Хумайд? Мне рассказывает это Анас ибн Малик от Пророка ﷺ, а ты говоришь: «Чего ты хочешь этим?»»