Муснад Ахмада
Хадис № 12273
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ لَهَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ، يَسُرُّهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا، إِلَّا الشَّهِيدُ، فَإِنَّهُ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا، فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى، لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص292
Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Хаммад, нам передал Сабит, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет души, которая умирает, обретя у Аллаха благо, которой было бы приятно вернуться в этот мир — кроме шахида. Ему было бы приятно вернуться в этот мир и быть убитым ещё раз, — за то достоинство мученической смерти (шахады), которое он видит».