Муснад Ахмада
Хадис № 12354
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ مِنْهُمْ لَمْ يُؤَاكِلُوهُنَّ، وَلَمْ يُجَامِعُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ، فَسَأَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ ﷺ، فَأَنْزَلَ اللهُ ﷿: ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ﴾ [سورة: البقرة، آية رقم: ٢٢٢] قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ حَتَّى فَرَغَ مِنَ الْآيَةِ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «اصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا النِّكَاحَ». فَبَلَغَ ذَلِكَ الْيَهُودَ فَقَالُوا: مَا يُرِيدُ هَذَا الرَّجُلُ أَنْ يَدَعَ مِنْ أَمْرِنَا شَيْئًا إِلَّا خَالَفَنَا فِيهِ؟ فَجَاءَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ وَعَبَّادُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ الْيَهُودَ قَالَتْ: كَذَا وَكَذَا، أَفَلَا نُجَامِعُهُنَّ؟ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ وَجَدَ عَلَيْهِمَا، فَخَرَجَا، فَاسْتَقْبَلَتْهُمَا هَدِيَّةٌ مِنْ لَبَنٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَرْسَلَ فِي آثَارِهِمَا، فَسَقَاهُمَا، فَعَرَفَا أَنَّهُ لَمْ يَجِدْ عَلَيْهِمَا.
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج19 ص356
Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди, нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса: иудеи, когда у их женщины начиналась менструация, не ели с ней вместе и не находились с ней в доме. Сподвижники Пророка ﷺ спросили об этом, и Аллах ﷿ ниспослал: «Спрашивают тебя о менструациях. Скажи: «Это — вред. Сторонитесь женщин во время менструаций и не приближайтесь к ним, пока они не очистятся»» [2:222] — до конца аята. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Делайте всё, кроме соития». Это дошло до иудеев, и они сказали: «Этот человек не хочет оставить ничего из наших обычаев, чтобы не воспротивиться нам в этом». Тогда пришли Усайд ибн Худайр и Аббад ибн Бишр и сказали: «О Посланник Аллаха! Иудеи сказали то-то и то-то. Разве нам не вступать с ними в близость?» Лицо Посланника Аллаха ﷺ изменилось настолько, что мы подумали, будто он разгневался на них. Они вышли, и им навстречу попался подарок — молоко для Посланника Аллаха ﷺ. Он послал за ними вдогонку и напоил их этим молоком, и они поняли, что он не разгневался на них.