Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 12392
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: بَلَغَ صَفِيَّةَ أَنَّ حَفْصَةَ قَالَتْ: إِنِّي ابْنَةُ يَهُودِيٍّ، فَبَكَتْ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا النَّبِيُّ ﷺ وَهِيَ تَبْكِي، فَقَالَ: " مَا شَأْنُكِ؟ " فَقَالَتْ: قَالَتْ لِي حَفْصَةُ: إِنِّي ابْنَةُ يَهُودِيٍّ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " إِنَّكِ ابْنَةُ نَبِيٍّ، وَإِنَّ عَمَّكِ لَنَبِيٌّ، وَإِنَّكِ لَتَحْتَ نَبِيٍّ، فَفِيمَ تَفْخَرُ عَلَيْكِ "، فَقَالَ: " اتَّقِي اللهَ يَا حَفْصَةُ " (١)
Достигло до Сафи́и, что Хафса сказала: «Я дочь иудея». Она заплакала, и Пророк ﷺ вошёл к ней, когда она плакала, и спросил: «Что с тобой?» Она ответила: «Хафса сказала мне: «Я дочь иудея»». Пророк ﷺ сказал: «Ты дочь пророка, и твой дядя — пророк, и ты под защитой пророка, так зачем тебе гордиться?» Затем сказал: «Бойся Аллаха, Хафса».