Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 12551
حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا مُحَمَّدُ يَا سَيِّدَنَا وَابْنَ سَيِّدِنَا، وَخَيْرَنَا وَابْنَ خَيْرِنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِتَقْوَاكُمْ، لَا يَسْتَهْوِيَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ، وَاللهِ مَا أُحِبُّ أَنْ تَرْفَعُونِي فَوْقَ مَنْزِلَتِي الَّتِي أَنْزَلَنِي اللهُ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص23
Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Хаммад ибн Салама, от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика, что один человек сказал: «О Мухаммад, о наш господин и сын нашего господина, наш лучший и сын нашего лучшего!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О люди, придерживайтесь своей богобоязненности, пусть шайтан не совратит вас. Я — Мухаммад ибн Абдуллах, раб Аллаха и Его Посланник. Клянусь Аллахом, я не хочу, чтобы вы возносили меня выше того положения, в которое поставил меня Аллах».