Муснад Ахмада
Хадис № 12648
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ كَانَ اسْمُهُ زَاهِرًا، وَكَانَ يُهْدِي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ الْهَدِيَّةَ مِنَ الْبَادِيَةِ، فَيُجَهِّزُهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِنَّ زَاهِرًا بَادِيَتُنَا، وَنَحْنُ حَاضِرُوهُ». وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُحِبُّهُ، وَكَانَ رَجُلًا دَمِيمًا، فَأَتَاهُ النَّبِيُّ ﷺ يَوْمًا وَهُوَ يَبِيعُ مَتَاعَهُ، فَاحْتَضَنَهُ مِنْ خَلْفِهِ وَلَا يُبْصِرُهُ الرَّجُلُ، فَقَالَ: أَرْسِلْنِي مَنْ هَذَا، فَالْتَفَتَ فَعَرَفَ النَّبِيَّ ﷺ، فَجَعَلَ لَا يَأْلُو مَا أَلْصَقَ ظَهْرَهُ بِصَدْرِ النَّبِيِّ ﷺ، حِينَ عَرَفَهُ، وَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ يَشْتَرِي الْعَبْدَ؟» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِذًا وَاللهِ تَجِدُنِي كَاسِدًا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَكِنْ عِنْدَ اللهِ لَسْتَ بِكَاسِدٍ أَوْ قَالَ:» لَكِنْ عِنْدَ اللهِ أَنْتَ غَالٍ «
Нам передал Абд-ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Сабита аль-Бунани, от Анаса: один человек из бедуинов по имени Захир имел обычай привозить Посланнику Аллаха ﷺ подарок из степи, а Посланник Аллаха ﷺ снаряжал его в дорогу, когда тот собирался уезжать обратно. Пророк ﷺ сказал: «Захир — наш бедуин, а мы — его горожане». Пророк ﷺ любил его, а был он человеком некрасивым внешне. Однажды Пророк ﷺ подошёл к нему, когда тот продавал свой товар, и обхватил его сзади так, что тот его не видел. Захир сказал: «Отпусти меня! Кто это?» Он обернулся и узнал Пророка ﷺ, и, узнав его, старался как можно крепче прижать свою спину к груди Пророка ﷺ. Пророк ﷺ стал говорить: «Кто купит этого раба?» Захир сказал: «О Посланник Аллаха, тогда, клянусь Аллахом, ты найдёшь меня никчёмным товаром!» Пророк ﷺ сказал: «Но у Аллаха ты не никчёмный товар» — или сказал: «Но у Аллаха ты дорого стоишь»