Хадис № 12723

Человек пришёл к Пророку ﷺ и спросил его о времени утренней молитвы. Когда наступило утро на следующий день, он велел, как только рассвело, совершить призыв к молитве, и совершил её с нами. А на следующий день, когда рассвело позже, он снова велел, и молитва была совершена, и он совершил её с нами. Затем он сказал: «Где тот, кто спрашивал о времени молитвы? Между этими двумя (моментами) — время (её совершения)»

Один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ о времени утренней молитвы. Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел Билалу, и тот произнёс азан, когда взошла заря. А на следующий день он отложил утреннюю молитву, пока не рассвело полностью. Затем он велел ему, и тот произнёс икаму, и они совершили молитву. Затем он сказал: «Это — время молитвы».

Нам передал Исмаил, нам сообщил Хумайд ат-Тавиль от Анаса, который сказал: Посланника Аллаха ﷺ спросили о времени утренней молитвы. Он сказал: тогда Пророк ﷺ, когда взошла заря, велел Билалу произнести икаму для молитвы. Затем на следующий день он задержал молитву, пока не рассвело полностью. Затем он сказал: «Где спрашивавший о времени утренней молитвы? Между этими двумя (моментами) — время для неё».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от Абу Садаки, вольноотпущенника Анаса, который сказал: «Я спросил Анаса о молитве Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: «Он совершал полуденную молитву, когда солнце начинало клониться к закату; послеполуденную — между этими двумя вашими молитвами; закатную — когда заходило солнце; вечернюю — когда исчезала вечерняя заря; а утреннюю — когда наступал рассвет, вплоть до того момента, когда становилось светло настолько, что можно было хорошо видеть»».

Нам передал Йахья от Хумайда, от Анаса, который сказал: «Пророка ﷺ спросили о времени утренней молитвы. Он совершил её, когда взошла заря, а на следующий день совершил её после того, как рассвело. Затем сказал: «Где тот, кто спрашивал о времени утренней молитвы? Оно — между этими двумя (временами)»».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах, нам передал Хумайд, от Анаса, он сказал: Пророка ﷺ спросили о времени утренней молитвы, и он совершил её, когда взошла заря. Затем в другой раз он совершил её с ними, задержав, пока не рассвело совсем. И сказал: «Где тот, кто спрашивал о времени утренней молитвы? Между этими двумя (моментами) — время для неё».