Муснад Ахмада
Хадис № 12757
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ: «اللهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَهْ» قَالَ شُعْبَةُ: أَوْ قَالَ: «اللهُمَّ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَهْ فَأَصْلِحِ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص162
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Муавии ибн Курры, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, что он сказал: «О Аллах, нет жизни, кроме жизни Последней обители». Шу‘ба сказал: или же он сказал: «О Аллах, поистине, жизнь — это жизнь Последней обители, так исправь же ансаров и мухаджиров».