Муснад Ахмада
Хадис № 12774
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، وَأَسْوَدُ يَعْنِي شَاذَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَنْبَأَنِي قَتَادَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً: «ارْكَبْهَا» قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ: «ارْكَبْهَا» قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ: «ارْكَبْهَا، وَيْحَكَ» فِي الثَّالِثَةِ ١٢٧٧٥ - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: سَمِعْتُ شُعْبَةَ، يُحَدِّثُ قَالَ: قُلْتُ لِقَتَادَةَ: أَسَمِعْتَ أَنَسًا يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: الْبُصَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ قَالَ: «نَعَمْ، وَكَفَّارَتُهُ دَفْنُهُ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص174
Нам передал Хаджжадж, нам передал Шу‘ба от Катады; и Язид ибн Харун сказал: нам сообщил Шу‘ба от Катады; и Асвад, то есть Шазан, сказал: нам передал Шу‘ба, сказал: мне возвестил Катада, сказал: я слышал Анаса ибн Малика, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал человеку, который гнал жертвенного верблюда: «Садись на него верхом». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал: «Садись на него верхом». Тот сказал: «Это же жертвенный верблюд». Он сказал в третий раз: «Садись на него верхом, горе тебе!»
12775 — Нам передал Хаджжадж, сказал: я слышал, как Шу‘ба рассказывал, сказал: я спросил Катаду: «Слышал ли ты, как Анас рассказывал от Пророка ﷺ, что он говорил: «Плевок в мечети — грех»?» Он сказал: «Да, и искуплением за него является его закапывание».