Муснад Ахмада
Хадис № 12789
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ وَفْدًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَأَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ مَعَهُمْ رَجُلًا، فَقَالُوا: ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا، فَقَالَ: «أَبْعَثُ مَعَكُمْ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ» فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ، وَفِي مَوْضِعٍ آخَرَ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا يُعَلِّمُنَا، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ، فَقَالَ: «لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ، وَهَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص185
Нам передал Муаммаль, нам передал Хаммад, нам передал Сабит от Анаса, что делегация из жителей Йемена прибыла к Пророку ﷺ, и он захотел отправить с ними человека. Они сказали: «Отправь с нами человека». Он сказал: «Я отправлю с вами доверенного этой общины». И он отправил Абу Убайду ибн аль-Джарраха. А в другом месте (передачи) они сказали: «О Посланник Аллаха, отправь с нами человека, который научит нас». И Посланник Аллаха ﷺ взял Абу Убайду ибн аль-Джарраха за руку и сказал: «У каждой общины есть доверенный, и это доверенный этой общины».