Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 13032
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: أَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى النِّسَاءِ حِينَ بَايَعَهُنَّ أَنْ لَا يَنُحْنَ، فَقُلْنَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ نِسَاءً أَسْعَدْنَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَفَنُسْعِدُهُنَّ فِي الْإِسْلَامِ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " لَا إِسْعَادَ فِي الْإِسْلَامِ، وَلَا شِغَارَ، وَلَا عَقْرَ فِي الْإِسْلَامِ، وَلَا جَلَبَ فِي الْإِسْلَامِ، وَلَا جَنَبَ، وَمَنْ انْتَهَبَ فَلَيْسَ مِنَّا "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص333
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Сабита, от Анаса, сказал: Пророк ﷺ взял с женщин, когда принимал от них присягу, обещание не рыдать (по умершим). Они сказали: «О Посланник Аллаха, есть женщины, которые помогали нам оплакивать умерших во времена невежества, будем ли мы помогать им в исламе?» Пророк ﷺ сказал: «Нет иса‘ад (взаимной помощи в рыдании по умершим) в исламе, и нет шигара (брака по обмену без выплаты махра), и нет акр (зарезания скота у могилы) в исламе, и нет джалаб в исламе, и нет джанаб, а кто разграбил чужое имущество — тот не из нас»