Хадис № 13034

Пророк ﷺ приехал в Медину без слуги. Абу Тальха взял меня за руку и привёл к Пророку, сказав: «О Посланник Аллаха, Анаса — умный мальчик, пусть он служит тебе». Я служил ему в пути и в городе. Он никогда не спрашивал меня, почему я сделал то или иное, и я никогда не делал ничего, не зная, зачем.

«Я не касался ни шёлка, ни парчи, мягче, чем ладонь Пророка ﷺ, и никогда не чувствовал запаха или аромата лучше, чем запах или аромат Пророка ﷺ».

«Я служил Пророку ﷺ десять лет, и он ни разу не сказал мне «уф» (выражение раздражения), ни «почему ты сделал так», ни «почему не сделал так».»

Пророк ﷺ приехал в Медину без слуги. Абу Тальха взял меня за руку и привёл к Пророку, сказав: «О Посланник Аллаха, Анаса — умный мальчик, пусть он служит тебе». Я служил ему в пути и в городе. Он никогда не спрашивал меня, почему я сделал то или иное, и я никогда не делал ничего, не зная, зачем.

Когда Пророк ﷺ прибыл в Медину, Абу Тальха взял меня за руку и повёл к Пророку. Он сказал: «О Посланник Аллаха! Анас — умный молодой человек, пусть служит тебе». Я служил ему в пути и в городе. Клянусь Аллахом, он никогда не спрашивал меня: «Почему ты сделал так?» и не упрекал, если я чего-то не сделал: «Почему ты этого не сделал?»

Когда Пророк ﷺ прибыл в Медину, Абу Тальха взял меня за руку и повёл к Пророку. Он сказал: «О Посланник Аллаха! Анас — умный молодой человек, пусть служит тебе». Я служил ему в пути и в городе. Клянусь Аллахом, он никогда не спрашивал меня: «Почему ты сделал так?» и не упрекал, если я чего-то не сделал: «Почему ты этого не сделал?»

Когда Пророк ﷺ прибыл в Медину, Абу Тальха взял меня за руку и повёл к Пророку. Он сказал: «О Посланник Аллаха! Анас — умный молодой человек, пусть служит тебе». Я служил ему в пути и в городе. Клянусь Аллахом, он никогда не спрашивал меня: «Почему ты сделал так?» и не упрекал, если я чего-то не сделал: «Почему ты этого не сделал?»

Анас сказал: «Я никогда не чувствовал запаха амбры, мускуса или чего-либо приятнее, чем запах Посланника Аллаха ﷺ. И я никогда не касался ткани из дибаджа или шёлка мягче, чем прикосновение Посланника Аллаха ﷺ.»

Анас сказал: «Я служил Пророку ﷺ десять лет в Медине, будучи мальчиком. Не всё в моих делах было так, как хотел мой хозяин. Он никогда не сказал мне «фу» (выражение недовольства), и не спрашивал меня: «Почему ты сделал это?» или «Почему не сделал того?»»

Анас сказал: «Я служил Пророку ﷺ десять лет, и он ни разу не сказал мне «уф» (выражение раздражения), и не спросил, почему я что-то сделал или почему что-то оставил.»

Я служил Посланнику Аллаха ﷺ, и он никогда не сказал мне «уф» (выражение раздражения), и не говорил мне по поводу того, что я сделал: «Зачем ты сделал так?» или «Почему бы тебе не сделать так?»

Анас ибн Малик сказал: «Я служил Пророку ﷺ девять лет и никогда не слышал от него: «Почему ты сделал так-то и так-то?» и он никогда не упрекал меня».

Когда Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину, Абу Тальха взял меня за руку и повёл к Посланнику Аллаха ﷺ, сказав: «О Посланник Аллаха, Анас — умный юноша, пусть он служит тебе». Он сказал: «Я служил ему в пути и в быту, и клянусь Аллахом, он никогда не говорил мне: «Почему ты сделал так?» и никогда не спрашивал: «Почему ты не сделал так?»».

Я никогда не прикасался ни к бархату, ни к шелку, мягче, чем ладонь Посланника Аллаха ﷺ, и не чувствовал запаха приятнее, чем запах Посланника Аллаха ﷺ.

Умму Сулейм взяла меня за руку у преддверия Медины и привела ко Пророку ﷺ, сказав: «О Посланник Аллаха, это мой сын, он молодой писец». Он сказал: «Я служил ему девять лет, и он никогда не сказал мне ни слова упрёка за то, что я сделал: ни «плохо», ни «плохо сделано»».

Пророк ﷺ прибыл в Медину, и мне было девять лет. Моя мать, Умм Сулим, привела меня к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, возьми его на службу». Я служил Пророку ﷺ девять лет. Он никогда не говорил мне сделать что-то, что я не сделал, и никогда не говорил не делать что-то, что я не воздержался делать. Однажды, когда я играл с мальчиками, он поздоровался с нами, позвал меня и послал выполнить поручение. Когда я вернулся, он сказал: «Не рассказывай никому». Я задержался у матери, и когда пришёл к ней, она спросила: «Сынок, почему ты задержался?» Я ответил: «Пророк ﷺ послал меня с поручением». Она спросила: «Какое?» Я сказал: «Он сказал не рассказывать никому». Она сказала: «Сынок, храни тайну Посланника Аллаха ﷺ».

Я служил Посланнику Аллаха ﷺ десять лет, и ни разу за это время он не сказал мне «уф» (выражение раздражения), и не спросил: «Почему ты сделал это?» или «Почему не сделал того?»

Умм Сулейм взяла за руку Мукдама, слугу Посланника Аллаха ﷺ в Медине, и сказала: «О Посланник Аллаха, это мой сын Анас, он молодой писец». Анас сказал: «Я служил ему девять лет, и он никогда не сказал мне за что-либо, что я сделал: «Ты поступил плохо» или »Плохо сделано»».

Я никогда не чувствовал запаха лучше, чем мускус и амбра, чем запах Посланника Аллаха ﷺ, и никогда не касался чего-то мягче, чем ладонь Посланника Аллаха ﷺ, ни бархата, ни шёлка.

Я служил Пророку ﷺ десять лет, и клянусь Аллахом, он никогда не сказал мне «уф» (выражение раздражения) и не спросил меня: «Почему ты сделал так?» или «Почему не сделал так и так?»

«Я не прикасался к ткани из парчи или шелка, мягче, чем ладонь Посланника Аллаха ﷺ, и не вдыхал запах, который был бы приятнее, чем его запах».

Я служил Пророку ﷺ десять лет, и за все это время я не слышал от него ни слова, чтобы он сказал: «Оставь это» или «Не делай так».

Я служил Посланнику Аллаха ﷺ десять лет, и он никогда не сказал мне «уф» (выражение раздражения) и не спросил: «Почему ты сделал так?»

Анас ибн Малик сказал: «Я служил Пророку ﷺ девять лет, и он никогда не сказал мне, что я сделал что-то плохо или нехорошо.»

Я служил Пророку ﷺ десять лет. Он никогда не спрашивал меня, почему я что-то сделал, и я не касался ничего мягче ладони Посланника Аллаха ﷺ, и я не чувствовал запаха лучше, чем запах Пророка ﷺ.