HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 13039

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: مُرَّ بِجِنَازَةٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: «أَثْنُوا عَلَيْهَا»، فَقَالُوا: كَانَ مَا عَلِمْنَا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، وَأَثْنَوْا عَلَيْهِ خَيْرًا، فَقَالَ: «وَجَبَتْ». ثُمَّ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى، فَقَالَ: «أَثْنُوا عَلَيْهَا»، فَقَالُوا: بِئْسَ الْمَرْءُ كَانَ فِي دِينِ اللهِ، فَقَالَ: «وَجَبَتْ، أَنْتُمْ شُهُودُ اللهِ فِي الْأَرْضِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج20 ص337
Нам передал Абдур-Раззак, нам передал Ма‘мар от Сабита, от Анаса, который сказал: мимо Посланника Аллаха ﷺ пронесли похоронную процессию, и он сказал: «Похвалите его». Они сказали: «Насколько мы знали, он любил Аллаха и Его Посланника», — и похвалили его добром. Он сказал: «Обязательно (то есть Рай ему обязателен)». Затем мимо него пронесли другую похоронную процессию, и он сказал: «Похвалите его». Они сказали: «Плохим был этот человек в религии Аллаха». Он сказал: «Обязательно (то есть Ад ему обязателен). Вы — свидетели Аллаха на земле»
т. 20 с. 337

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа