HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 13139

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ كُسِرَتْ رَبَاعِيَةُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَشُجَّ فِي وَجْهِهِ، قَالَ: فَجَعَلَ الدَّمُ يَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ، فَجَعَلَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ، وَيَقُولُ: «كَيْفَ يُفْلِحُ قَوْمٌ خَضَبُوا وَجْهَ نَبِيِّهِمْ بِالدَّمِ وَهُوَ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ». قَالَ: فَأَنْزَلَ اللهُ: ﴿لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ﴾ [آل عمران: ١٢٨] ١٣١٣٩ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: « كَانَ أَبُو طَلْحَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ خَلْفِهِ يَنْظُرُ إِلَى مَوَاقِعِ نَبْلِهِ، فَيَتَطَاوَلُ أَبُو طَلْحَةَ بِصَدْرِهِ يَقِي بِهِ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَيَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَحْرِي دُونَ نَحْرِكَ
Нам передал Ибн Абу Адий от Хумайда, от Анаса, который сказал: в день битвы при Ухуде Посланнику Аллаха ﷺ сломали передний зуб (рабаию) и рассекли ему лицо. Он сказал: кровь потекла по его лицу, и он стал вытирать кровь с лица, говоря: «Как преуспеет народ, обагривший кровью лицо своего Пророка, тогда как он призывал их к Аллаху?!» Он сказал: тогда Аллах ниспослал: «Ты непричастен к этому делу: Аллах либо примет их покаяние, либо накажет их — ведь они несправедливы» [Аль Имран: 128]. — Нам передал Ибн Абу Адий от Хумайда, от Анаса, который сказал: Абу Тальха находился перед Посланником Аллаха ﷺ, а Посланник Аллаха ﷺ поднимал голову из-за него, чтобы посмотреть, куда падают его стрелы. Тогда Абу Тальха вытягивался грудью, защищая ею Посланника Аллаха ﷺ, и говорил: «О Посланник Аллаха, моя грудь — вместо твоей груди!»
т. 20 с. 390

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим