Муснад Ахмада
Хадис № 13298
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِنَّ أَمَامَ الدَّجَّالِ سِنِينَ خَدَّاعَةً ، يُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُ ، وَيُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ ، وَيُخَوَّنُ فِيهَا الْأَمِينُ ، وَيُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ ، وَيَتَكَلَّمُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ» . قِيلَ : وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ ؟ قَالَ : «الْفُوَيْسِقُ يَتَكَلَّمُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ» .
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص24
Нам передал Абу Джа‘фар аль-Мадаини — он же Мухаммад ибн Джа‘фар, — нам передал Аббад ибн аль-Аввам, нам передал Мухаммад ибн Исхак, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Перед Даджалем будут обманчивые годы, в которые правдивому не будут верить, а лжецу будут верить, честного будут считать предателем, а предателя будут считать надёжным, и в них будет говорить рувайбида». Спросили: «А кто такой рувайбида?» Он сказал: «Это ничтожный нечестивец, говорящий о делах всей общины».