Муснад Ахмада
Хадис № 13340
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ، حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَمَّا عَرَجَ بِي رَبِّي مَرَرْتُ بِقَوْمٍ لَهُمْ أَظْفَارٌ مِنْ نُحَاسٍ، يَخْمُشُونَ وُجُوهَهُمْ وَصُدُورَهُمْ. فَقُلْتُ: مَنْ هَؤُلَاءِ يَا جِبْرِيلُ؟ قَالَ: هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ لُحُومَ النَّاسِ، وَيَقَعُونَ فِي أَعْرَاضِهِمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен по условию Муслима со стороны Абд ар-Рахмана ибн Джубейра.إسناده صحيح على شرط مسلم من جهة عبد الرحمن بن جبيرمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص53
Нам передал Абу аль-Мугира, нам передал Сафван, мне передали Рашид ибн Са‘д и Абд-ар-Рахман ибн Джубайр от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда меня вознесли к моему Господу, я прошёл мимо людей с медными ногтями, которыми они царапали свои лица и груди. Я спросил: «Кто это, о Джибриль?» Он ответил: «Это те, кто поедал плоть людей и злословил об их чести»».